للأغنية علاماتها، وللصوت مزاميره وأساطينه، وللنكهة واللكنة أهلها الذين رضعوها صغاراً، فانتقلت إليهم بالغذاء الأول من صدر الأم ورحم الأرض، وهذا ما يفسر بقاء اللهجة المحلية أسيرة أبنائها، وما من أحد قدر على مجاراة اللهجة أو اللغة مهما كانت براعته، ومن الجملة الأولى أو الجمل يتوضح للسامع أن هذا الشخص ليس ابناً للهجة أو اللغة.. وثمة فروق بين اللغة الوظيفية اليومية، واللغة الفنية والطربية.. من هنا نجد أن الفنان العربي إن ترعرع في الخارج صار بعيداً عن ليونة اللهجة واللغة، فما بالنا إن كانت اللغة جامحة وتطريبية وداخلة في عمق الروح والوجدان؟!

أكثر...