Tweet
الأغنية الأخيرة:
أيها الأصدقاء
الأصدقاء القدامى
والأصدقاء الجدد
لقد احترقت طويلاً من الداخل.
وسكت إلى زمن لا ينتهي
حتى فقدت الذاكرة
والقدرة على النطق.
ها أنا أقف بكبرياء
كشجرة أصلها في الأرض
وفرعها في السماء
لأغني لكم أغنيتي الأولى والأخيرة.
يت عبداً يعطي حريته للسيد الذي يموت
ورأيت سيداً يعطي عبوديته للطفل الذي يولد.
ورأيت فوق هذا وذاك
شرائع وقوانين لا تعد.
اخوتنا كانوا يموتون كما تموت الطحالب
وأطفال أسيادنا الذين لم يولدوا بعد،
كانوا يفكرون في مجازر أخرى.
لا تحملوني على الأكتاف
فأنا مازلت انزف دماً
والدم الاحبل بالرصاص يتصاعد فوق نباح الكلاب
والكلاب تنفر متثاقلة إلى أوكارها.
(الشاعر الأمريكي باتي اولباك
أيها الأصدقاء
الأصدقاء القدامى
والأصدقاء الجدد
لقد احترقت طويلاً من الداخل.
وسكت إلى زمن لا ينتهي
حتى فقدت الذاكرة
والقدرة على النطق.
ها أنا أقف بكبرياء
كشجرة أصلها في الأرض
وفرعها في السماء
لأغني لكم أغنيتي الأولى والأخيرة.
يت عبداً يعطي حريته للسيد الذي يموت
ورأيت سيداً يعطي عبوديته للطفل الذي يولد.
ورأيت فوق هذا وذاك
شرائع وقوانين لا تعد.
اخوتنا كانوا يموتون كما تموت الطحالب
وأطفال أسيادنا الذين لم يولدوا بعد،
كانوا يفكرون في مجازر أخرى.
لا تحملوني على الأكتاف
فأنا مازلت انزف دماً
والدم الاحبل بالرصاص يتصاعد فوق نباح الكلاب
والكلاب تنفر متثاقلة إلى أوكارها.
(الشاعر الأمريكي باتي اولباك
