إعـــــــلان

تقليص
لا يوجد إعلان حتى الآن.

أبو ظبي للثقافة والتراث تصدرهيئتها كتاب الغصن الذهبي - دراسة في السحر والدين

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • أبو ظبي للثقافة والتراث تصدرهيئتها كتاب الغصن الذهبي - دراسة في السحر والدين

    هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب الغصن الذهبي
    أبو ظبي - سانا
    أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابا جديدا بعنوان الغصن الذهبي وهو دراسة في السحر والدين للمؤلف سير جيمس جورج فريزر وقام بترجمته إلى اللغة العربية الدكتور محمد زياد كبة من سورية.
    وذكرت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في بيان لها اليوم أن الكتاب يتناول تطور المعتقدات الدينية منذ أقدم العصور ويربطها بتطور الفكر البشري ويصنفها إلى ثلاث مراحل وهي السحر والدين والعلم.
    كما يسلط الضوء على كل مرحلة ويدرسها بالتفصيل ثم يعرضها مدعومة بأمثلة من مختلف القبائل والشعوب البدائية ويفرد المؤلف مساحة واسعة من الكتاب لدراسة العلاقة بين السحر والدين عند البدائيين يوضح فيها أن هناك نقاطا مشتركة بينهما لاسيما في محاولة تفسير الظواهر الطبيعية والسيطرة عليها.
    وقالت الهيئة إن الكتاب جدير بالقراءة من الناحيتين الأكاديمية والثقافية فهو مرجع مهم في علم الأنثروبولوجيا لأنه يتناول قطاعا واسعا من تطور الفكر البشري والتاريخ الإنساني يبين أصل كثير من العادات المتبعة بين مختلف الشعوب في عصرنا الحاضر فهو كتاب غني بالمعلومات يستحق قراءة متأنية ودقيقة للاطلاع على جانب مهم من تاريخ الإنسان وثقافته مازال غامضا بالنسبة إلى الكثيرين.
    يشار إلى أن الكاتب فريزر 1854-1941 يتحدر من أسرة واسعة الثراء عاشت في مدينة غلاسكو بأسكتلندا وتلقى تعليمه في جامعة غلاسكو أولا حين كانت نظريات تشارلز داروين رائجة والفكر ينعم بالحرية فدرس العلوم الكلاسيكية وهي الفلسفة والفلسفة الطبيعية ثم تابع دراسته في جامعة كامبريدج وفي ميدل تمبل في لندن وفي عام 1907 تولى منصب رئيس قسم الأنثروبولوجيا الاجتماعية في جامعة ليفربول لكنه ما لبث أن تخلى عنه.
    أما مترجم كتاب الغصن الذهبي الدكتور محمد زياد كبة فهو من مواليد حلب عام 1951 وحاصل على درجة الدكتوراه من جامعة لندن عام 1979 مارس مهنة التدريس في جامعتي حلب واللاذقية ويعمل حاليا في جامعة الملك سعود بالسعودية وله العديد من الترجمات والمؤلفات.
    ومنح كبة جائزة الشيخ زايد للكتاب فرع الترجمة في دورتها الخامسة لعام 2011 كما منح جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي لعام 2002.

يعمل...
X